Kani waa tarjumaad maqaal ka tirsan Quran Blog. Habka tarjumaaddu ma soo saaro xigashooyin Qur’aan ama axkaam diineed.
Habkaaga Qur'aanka ku xidh wax maalintaada hore uga dhaca, sida dhammaynta quraacda ama ka soo noqoshada shaqada. Agabka akhriska meel kuu dhow dhig, oo go'aanso waxa fadhi gaaban oo dhammaystiran noqonaya. Toddobaad ka dib, hagaaji qaybtii dhibka keentay halkii aad jadwalkii ciriiriga ahaa hawlo kale ku dari lahayd.
Diyaarso toddobaad la soo celin karo
- Qor calaamad cad: hawl maalmeed la magacaabay ka dib, waxaan ku akhrin doonaa meel la magacaabay.
- Fadhiga u dooro hal hawl: akhris, dhegaysi, daraasad ama dib-u-celin. Hawlaha kale waqti kale u daa.
- Maalin adag u sii diyaari nooc ka gaaban, dabadeed dhammaadka toddobaadka dib u eeg waqtiga iyo diyaarinta.
Habka joogtada ah ku dhis maalin caadi ah
Habab badan oo akhris joogto ah waxaa loo qorsheeyaa nolol ay carqaladuhu ku yar yihiin. Waxaan sawirannaa qol deggan, bilow hore iyo tamar ku filan oo fadhiga feejignaan buuxda lagu siiyo. Dabadeed Arbaco caadi ah ayaa timaadda, qorshuhuna ma helo meel uu ku habboonaado.
Hab joogto ah wuxuu fududaadaa inuu sii socdo marka uu ka bilaabmo maalinta aad dhab ahaan haysato. Raadi meel yar oo hore u jirta: hawl maalmeed aad taqaan ka dib, guriga ka bixiddiisa ka hor ama qayb deggan oo fiidkii ah. Waqtiga saxda ahi waa waqti aad badanaa ilaalin karto.
Dooro hal calaamad iyo hal meel
Akhriskaaga ku xidh dhacdo aad garanayso adigoon jadwal eegin. Tusaale ahaan, cabitaanka subaxda markaad samayso ka dib, isla meeshii fadhiiso oo qoraalka fur. Xidhiidhka ayaa ka muhiimsan tusaalaha. Dooro calaamad noloshaada macno ku samaynaysa.
Meesha diyaari ka hor intaadan u baahnayn. Calaamad ku reeb qaybta xigta. Haddii aad barnaamij adeegsanayso, shaashadda akhrisku ha kuu fududaato inaad gaarto, ogeysiisyada aan khusaynna aamusi. Yaree go'aannada u dhexeeya xusuusashada niyaddaada iyo bilaabidda.
Qeex fadhiga ugu yar ee dhammaystiran
Dooro wax ugu yar oo aad maalin daal badan samayn karto adigoon degdegin. Waxay noqon karaan dhowr sadar oo taxaddar lagu akhriyo, shan daqiiqadood oo dhegaysi ah iyadoo qoraalka la raacayo ama qayb gaaban oo dib loo celiyo. Waxa ugu yari ha caddaado si aad u ogaato markaad dhammaysay.
Waad sii wadi kartaa markaad waqti hayso. Laakiin daacad ka noqo waxa ugu yar. Haddii xeerka dhabta ahi yahay in fadhi kasta nus saac noqdo, nooca shanta daqiiqadood ahi weligiis kuma filnaan doono. Fadhi yar wuxuu leeyahay qiime, sababtoo ah wuxuu kaa caawinayaa inaad soo laabato marar badan.
Kala saar noocyada kala duwan ee tababarka
Akhriska si habsami leh, xifdinta iyo barashada macnuhu waxay u baahan yihiin noocyo kala duwan oo feejignaan ah. Isku dayga in saddexdaba fadhi kasta la hagaajiyo wuxuu hab gaaban ka dhigi karaa mid hawlo ku badan yihiin. Ka hor bilaabidda, go'aanso waxa fadhiga maanta loogu talagalay.
Tusaale ahaan, tobanka daqiiqadood ee maalin kasta akhriska u qoondee, toddobaad kasta hal fadhi oo dheerna u isticmaal su'aalaha macnaha adigoo kaashanaya ilo lagu kalsoon yahay ama macallin aqoon u leh. Qof xifdinta ku hawlan wuxuu waqtiga maalinlaha ah beddelkeeda siin karaa dib-u-celin. Habka joogtada ahi waa inuu taageeraa baahidaada hadda.
Toddobaadkii mar dib u eeg waxa dhibka keenaya
Toddobaad ka dib, eeg goorta habku fududaa iyo goorta uusan ku habboonaan. Ma daal badan ayaad lahayd saacaddii la doortay? Buuggu ma qol kale ayuu yaallay? Fadhigu ma u baahday diyaarin ka badan intaad filaysay? Hal caqabad mar keliya beddel, si aad u aragto waxa ku caawiya.
Maalin kaa baaqatay ha ka dhigin xukun ku saabsan dabeecaddaada. Habka joogtada ahi waa isku-dubarid waqti, deegaan iyo waxa la filayo. Isku-dubaridka waa la hagaajin karaa. Qoraal fudud ku hay wixii aad tijaabisay, nooca xigana ka dhig mid bilowgiisu wax yar ka fudud yahay.
Hadafkaaga ugu horreeya ee faa'iidada leh waa toddobaad aad soo celin karto. Marka uu kuu fududaado, fadhiga si tartiib ah u kordhi haddii aad rabto. Hab yar oo noloshaada ku habboon wuxuu ku siinayaa wax lagu kalsoonaan karo oo aad ku sii dhisto.
Akhris la xiriira
Ku sii akhri Hab Qur'aan akhris oo 10 daqiiqadood ah oo aad la qabsan karto ama Sida dib loogu bilaabo habkaaga Qur'aanka marka toddobaad kaa baaqdo.

Jawaabo
Wadahadal miisaan leh wuxuu ku bilaabmaa tixgelin. Jawaabaha dib ayaa loo eegaa ka hor inta aan la soo bandhigin.
Wadahadalka waa la soo rarayaa…